Kata-Kata Cantik Potongan Lirik
SERING kali kita para pecinta musik akan terkesan dengan arti/makna dari lagu yang kita dengarkan. Tak jarang pula yang dibikin baper karena lantunan dan cerita dibalik lagu tersebut. Maka dari itu, potongan lirik dan terjemahannya ini mungkin sedikit mewakili, jangan baper ya :D.
Secondhand Serenade – A
Twist in My Story
Awalnya mimin suka lagu ini karena slow banget, bikin jam-jam santai lebih suantai…. #lebaydikit
The Wispers turn to shouting
(Bisikan berubah menjadi teriakan)
The shouting turns to tears
(Teriakan berubah menjadi air mata)
Your tears turns into laughter
(Air matamu berbuah menjadi gelak tawa)
And it takes away our fears
(Dan gelak tawa itu membawa pergi rasa takut)
Kiroro – Mirai E
Nah lagu cantik satu ini emang sukses bikin nahan nangis, begitu
baca liriknya langsung keinget sama sosok seorang ibu. Ini salah satu bait
yang akan mengingatkan kita guys.
Yume wa itsumo sora takaku aru kara
(Cita-cita yang tinggi setinggi langit)
Todokananakute kowai ne dakedo oi
suzukerumo
(Bila tak tercapai memang menyedihkan, namun jangan berhenti
berharap)
Jibun no sutori dakara koso akira metakunai
(Tentukan langkah dan masa depanmu, jangan putus asa)
Fuang ni naru to te wo nigiri isyoni
ayundekita
(Jangan cemas dan takut, doa ibu menyertaimu)
One Ok Rock – The
Beginning
Don’t worry it’s safe right here in my arms
(Jangan khawatir, kamu aman disini, di pelukanku)
One Ok Rock – Memories
You are nothing but a memeory memory now
(kau bukanlah apa-apa kecuali kenangan kenangan sekarang)
Tuh, para orang di masa lalu, ente semua bukanlah
siapapun, hanya kenangan #eh
One Ok Rock – Heartache
Duh, lagu ini bener-bener bikin galau jadi lebih dalem wkwk.
So they say that time
(Jadi mereka mengatakan bahwa waktu)
Takes away the pain
(Menghilangkan rasa sakit)
But I’m still the same oh yeah
(Tapi aku masihlah sama oh yeah)
And they say that i
(Dan mereka mengatakan bahwa aku)
Will find another you
(Akan menemukan yang lain darimu)
That can’t be true oh
(Itu tidak benar)
Avenged Sevenfold –
Warmness on the Soul
Nah ini ni …
I’ll never feel alone again with you by my
side
(Aku takkan pernah merasa sepi lagi sejak ada dirimu disisihku)
You’re the one, and in you I confide
(Kaulah orangnya, dan aku percaya padamu)
Simple Plan – Summer
Paradise
But someday, I will find my way back
(Namun suatu hari nanti kan kutemukan jalan kembali pulang)
Against the Current ft.
Taka (One Ok Rock) – Dreaming Alone
I Can’t take back the things I said
(Aku tidak bisa menarik kembali hal yang aku ucapkan)
And I won’t say that I regret
(Dan aku tidak pernah bilang bahwa aku menyesal)
The Script ft. Will I Am –
Hall of Fame
Ini ni yang biasanya orang-orang bilang. Emang bener sih ;D
Never gonna know if you never even try
(Kau takkan pernah tahu jika kau tak pernah mencoba)
Linkin Park – Leave Out
All the Rest
Forgetting/all the hurt inside you learned to hide so well
(Melupakan/semua luka dalam hati yang coba kau sembunyikan dengan
baik)
Pretending/someone else can come and save me from my self
(berpura-pura/orang lain bisa datang dan selamatkanku dari diriku
sendiri)
I can’t be who you are
(Aku tak bisa menjadi dirimu)
Terima kasih sudah berkunjung :)
0 komentar:
Posting Komentar